Traduction vidéo

Voila j'ai traduit certaines chansons, votre avis?
Tie Your Mother Down
https://www.dailymotion.com/killerkyng/video/xv12u_traduction-tie-your-mother-down

Princes Of The Universe
https://www.dailymotion.com/killerkyng/video/xul72_traduction-princes-of-the-universe

Killer Queen
https://www.dailymotion.com/killerkyng/video/xukgd_traduction-killer-queen

FAT BOTTOMED GIRLS
https://www.dailymotion.com/killerkyng/video/xudt6_traduction-fat-bottomed-girls

LET ME ENTERTAIN YOU
https://www.dailymotion.com/killerkyng/video/xu9yt_traduction-let-me-entertain-you

Bohemian Rhapsody
https://www.dailymotion.com/killerkyng/video/xu9by_traduction-bohemian-rhapsody

who want to live forever
https://www.dailymotion.com/killerkyng/video/xtwc6_traduction-who-want-to-live-forever

thank you and karma to you

Je les ai toutes vues l'autre jour, c'est bien, c'est vrai que tout le monde ne parle pas spécialement bien anglais, et pour eux c'est une chance!


Je tiens également à te remercier solenellementp our ce que tu fais sur dailymotion, sans toi il y aurait un vide queenien

Killer Kyng a écrit:

Voila j'ai traduit certaines chansons, votre avis?

moi c'est dejà fait

Tonton, T'as vraiment que ca a foutre !!!!!!!!!!!

Sympa les traductions en sous titre !!!!!!!!!!!!!


Mais t'as encore du boulot !!!!!


On les attend toutes !!!!!!!!!












Merci Killer !!!!!!!!! Tu es un pere pour nous


Serieusement, je trouve cette attention vraiment sympa.


Le seul petit reproche ( oui, je sais ..... a raleur, raleur et demi ........... ) , c'est que ces trucs la, sur dailymachin, on peut pas les telecharger ......... et j'en aurais bien besoin pour faire passer la bonne parole !!!!!!!!!!!!!!!!


bref, s'il etait possible d'avoir ces trucs sous formats que je puisse lire .........


oui, je sais .......... les vieux sont exigeants ...........

mais bon .........

n'oublions pas que les vieux sont votre passe (et peut etre votre futur !!!!!)........... et que les jeunes ne sont PAS notre avenir





Bref, pour resume, je suis a la recherche de ce que Tonton Killer a mis sur ce forum, mais en version que je puisse passer sur mon ordi et sur un truc qui projette sur un ecran ........ bon, si y'en a un qu'a compris .....


Pis merde, vous aves qu'a parler le d'Vieux ...........



Parce que le d'Jeun, moi, j'y pige rien du tout ;D

Vive le bon vieux SUPER 8 !!!!!!!!!!

Fait chier cette informatique de merde !!!!!!!!!

On peut.
http://keepvid.com/ , tu copies l'URL de la vidéo à télécharger dans la grande case du haut, tu sélectionnes le site (Dailymotion, youtube ...), tu cliques sur "download", puis "download link" quand c'est fait. Ensuite, tu dois installer le logiciel qui lit les .flv (tout en bas, on te dit comment le faire, je crois que c'est gratuit, sinon il me semble que CCC).

Good, je les ai toutes vu, et j'étais pliée sur Fat Bottomed Girl

A quand la traduc de Scandal?

Moi y en a pas parler laz meme langue ............

URL, Download, .flv ......................... et touti quanti ............ pfiou .......



C'etait quand meme plus simple de mon temps

J'ai essaye, avec tout ce que t'as dit, tout dans l'ordre et comme il (me semble) il faut .................


mais bon .......

le hi-tech ...........

bon, je vais me demmerder comme d'hab, autrement !

Marci quand meme, c'etait sympa !

T'1, serieux, fait chier cette informatik de merde !!!!!!!!!!!!!!! J'y pige que d'alle .........

avec le temps ça viendra...

mais t'as quoi comme matériel, avec un video projecteur, tu fais ce que tu veux

"Vidéoprojecteur ? Céquoiça ?! De mon temps, y en avait pas !"

Run, Rudolph, run !

delphine, faut pas se moquer des vieux, un jour tu seras vieille toi, n'oublie pas

Eric a écrit:

n'oublions pas que les vieux sont votre passe (et peut etre votre futur !!!!!)........... et que les jeunes ne sont PAS notre avenir

Pis merde, vous aves qu'a parler le d'Vieux ...........



Parce que le d'Jeun, moi, j'y pige rien du tout ;D

Vive le bon vieux SUPER 8 !!!!!!!!!!

Fait chier cette informatique de merde !!!!!!!!!

Les termes informatiques n'existent pas en d'Vieux ... même les mots "informatique" ou "ordinateur" n'existent pas .. même le mot "jeune"

y'a que le mot raler qu'il a su convertir

ouais, cache toi vite ............

Les British sont peut-être meilleurs que nous en musique, mais pour les paroles, il y a pas de quoi faire le fier.

entièrement pas d'accord.

Idem.

Pas mieux

Il y a toujours des exceptions, mais dans l'ensemble c'est pas folichon.

hein! des paroles pareilles, c'est bien mieux que le sentimentalo-niaiseux qu'on nous offre en français! Et où sont les dylan les johnny cash, les roger waters français? OU? non DTC interdit!

Depuis brassens, brel et compagnie, on a que du touche-pipi, des textes d'ado boutonneux dépressifs et des plaintes de ménagères à deux balles!

alors là, je ne peux qu'etre d'accord avec toi

Je vous prepare Innuendo et Scandal

encore merci à toi tonton

et tu m'oublies pas, hein, chose promise chose due

Yeah!! Scandal!!

mais ton avatar, c'est ma photo


c'est un scandal









eu, c'est toi busly ?

Bawé (je ne vous l'avez pas dis? milles excuses)

bah si dans ton sujet de présentasion

Voila j'ai tout regroupé sur un blog

http://queentraduction.aceblog.fr/

Milka a écrit:

Bawé (je ne vous l'avez pas dis? milles excuses)

tu l'as peut être dis, mais comme j'ai une tete de linotte

au fait la photo, tu peux la remettre, c'est pas à moi du sais

Eric a écrit:

Moi y en a pas parler laz meme langue ............

URL, Download, .flv ......................... et touti quanti ............ pfiou .......



C'etait quand meme plus simple de mon temps

J'ai essaye, avec tout ce que t'as dit, tout dans l'ordre et comme il (me semble) il faut .................


mais bon .......

le hi-tech ...........

bon, je vais me demmerder comme d'hab, autrement !

Marci quand meme, c'etait sympa !

T'1, serieux, fait chier cette informatik de merde !!!!!!!!!!!!!!! J'y pige que d'alle .........

Tiens voici Innuendo:


A voir avec Killer en MP sv, rien d'officiel sur le forum même si il y a eu travail de Seb dessus. Pas de probleme pour daylimotion car en principe on ne peu pas les télécharger mais pas de lien téléchargeable vers de l'officiel.

Merci de votre compréhension.

ready freddie a écrit:

Milka a écrit:

Bawé (je ne vous l'avez pas dis? milles excuses)

tu l'as peut être dis, mais comme j'ai une tete de linotte

au fait la photo, tu peux la remettre, c'est pas à moi du sais

Mais j'aime bien celle là aussi

Bon sinon je n'arrêterais pas de le dire mais j'adore.. Scandal!!

Good Game Killer Kyng!!

[quote="Milka"]

ready freddie a écrit:

Milka a écrit:

Bawé (je ne vous l'avez pas dis? milles excuses)

tu l'as peut être dis, mais comme j'ai une tete de linotte

au fait la photo, tu peux la remettre, c'est pas à moi du sais



Bon sinon je n'arrêterais pas de le dire mais j'adore.. Scandal!!

Good Game Killer Kyng!!

Et voila!!!

A voir avec Killer en MP sv, rien d'officiel sur le forum même si il y a eu travail de Seb dessus. Pas de probleme pour daylimotion car en principe on ne peu pas les télécharger mais pas de lien téléchargeable vers de l'officiel.

Merci de votre compréhension.

Oh merci Beaucoup!!

[quote="Killer Kyng"]

Milka a écrit:

ready freddie a écrit:

Milka a écrit:

Bawé (je ne vous l'avez pas dis? milles excuses)

tu l'as peut être dis, mais comme j'ai une tete de linotte

au fait la photo, tu peux la remettre, c'est pas à moi du sais



Bon sinon je n'arrêterais pas de le dire mais j'adore.. Scandal!!

Good Game Killer Kyng!!

A voir avec Killer en MP sv, rien d'officiel sur le forum même si il y a eu travail de Seb dessus. Pas de probleme pour daylimotion car en principe on ne peu pas les télécharger mais pas de lien téléchargeable vers de l'officiel.

Merci de votre compréhension.
Et voila!!!

j'allais me moquer de toi parce que tu avais raté ta citation

je voulais te dire, ton lien, tu aurais du le mettre dans la partie réservée, je sais que tu t'en fous, mais bon

Bon ben voila...

https://www.dailymotion.com/killerkyng/video/xwdrf_traduction-scandal
https://www.dailymotion.com/killerkyng/video/xw95c_traduction-innuendo
https://www.dailymotion.com/killerkyng/video/xwgg5_johnny-depp-movies

au revoir seb

Jéjé Fairy King a écrit:

hein! des paroles pareilles, c'est bien mieux que le sentimentalo-niaiseux qu'on nous offre en français! Et où sont les dylan les johnny cash, les roger waters français? OU? non DTC interdit!

Depuis brassens, brel et compagnie, on a que du touche-pipi, des textes d'ado boutonneux dépressifs et des plaintes de ménagères à deux balles!

Aujourd'hui on a Renaud, Goldman, (ils ne débutent pas c'est vrai, mais ils sont toujours là), Pagny (quelques daubes, mais la plupart des textes sont pas mal)

J'admets que chez les nouveaux y a pas grand monde. Chanson à texte ne veut pas dire texte intelligent.

qui n'arrivent pas à la cheville des quelques artistes susnommés!

Madininian Rhapsody a écrit:

Aujourd'hui on a Renaud, Goldman, (ils ne débutent pas c'est vrai, mais ils sont toujours là), Pagny (quelques daubes, mais la plupart des textes sont pas mal)

J'admets que chez les nouveaux y a pas grand monde. Chanson à texte ne veut pas dire texte intelligent.

mdr pour Pagny qui se les joue le rebelle à 2 balles
T'as oublié de citer obispo .....

Et pour la suite, on retourne le problème..... c'est les chansons avec un texte con qui peuvent donner une vraie chanson "à texte" chez toi?????
Paulo, on n'a pas les mêmes valeurs!

Bien, bien, je ne voudrais pas que ça tourne au duel à mort! de plus nous avons dévié du sujet!

Si certains sont désieurs de continuer ce débat, il faudrait créer un sujet pour cela, sinon, à quoi ce sert que killer il se décarcasse?

à rien .....son lien il est vide au Killer:gla:
Mais sans délirer pendant 3 pages, on peut quand même reprendre une réponse qui vient d'être faite et la commenter ....nan????

bah non son lien fonctionne, j'ai juste fait retirer les liens téléchargables, car c'est vraiment trop dangereux quand c'est de l'officiel. Que les liens soient sur d'autres forum je m'en fou mais moi je ne veux pas de problème.

bah ça marche pas ici.....quand j'ouvre tout est vide:gla:

bah ici ça marche

mais arrêêêêête de me narguer Cécé!!!!!!!!!!

Tartine a écrit:

bah ça marche pas ici.....quand j'ouvre tout est vide:gla:

Je peux me moquer? je peux?

je t'en prie

MOUAHAHAHAHAHAHAAAAA